Yo prefiero la 'bici'

Lecciones de la lluviosa Copenhague

Si usted es un aficionado a usar la ‘bici’ en la ciudad, seguramente sabrá que la capital de Dinamarca tiene un completísimo sistema de ciclorrutas y bicicarriles en donde se … Continue reading

Featured · 1 Comment

Polo en bicicleta, más que un juego para ellas

En el muro de Facebook de mis amigos aficionados a la cicla a veces aparece la foto de un hombre abrazado a la bicicleta en la cama, bajo las cobijas; … Continue reading

Featured · Leave a comment

Conozca la biblioteca de bicicletas de Londres

En la Facatativá de comienzos de los sesenta, los niños compraban cuentos por centavos y alquilaban bicicletas en locales improvisados para dar sus primeros pedalazos. Mi papá recuerda esos lugares … Continue reading

Featured · Leave a comment

La bicicleta que se creyó aeroplano (en Berlín)

Si yo fuera turista de mi ciudad, en Breslavia, viajaría en cicla gratis, o casi gratis. Aquí existe un sistema de bicicletas públicas abierto a cualquiera con un teléfono celular … Continue reading

September 24, 2018 · Leave a comment

¡La ‘bici’ y yo cumplimos seis años!

  Debo hacer dos confesiones que no le gustarán a la ‘bici’ plegable en estos casi seis años juntas (¡los cumpliremos en junio!). Aunque siga prefiriendo la ‘bici’ , he … Continue reading

May 23, 2017 · Leave a comment

Con la lengua afuera

Mi bicicleta y yo estamos dibujando trazos azulados en un mapa. El mapa parece más bien una telaraña de calles, casi una obra de arte digital colectiva. Es un mapa … Continue reading

October 25, 2016 · 1 Comment

Bike found near Wroclaw is now famous in YouTube

I wonder how many bikes are getting rusty right now in garages or in ‘patios’ in Álamos (Bogotá), a place where bikes go to die after an infringement of the … Continue reading

June 15, 2016 · 1 Comment

Una bicicleta todopoderosa

¿Cuántas bicicletas estarán oxidándose en un garaje? ¿Y cuántas otrás habrán terminado en los patios de Álamos, en Bogotá, abandonadas por dueños que cometieron una infracción de tránsito? Esperemos que … Continue reading

June 15, 2016 · 1 Comment

Three years of getting to know Wrocław by bike

My Colombian bicycle (it’s not really Colombian, but I bought it there) and I have been living in Wroclaw for three years. We are happy to cycle here. We are … Continue reading

May 9, 2016 · Leave a comment

Nostalgia de ciclovía

“Me gustaría que en Breslavia hubiera ciclovía”, le comenté a un ciclista de la asociación Bicicletas de mi ciudad (Rowerowy Wroclaw), en octubre. Hablábamos de la ‘bici’ en Bogotá y … Continue reading

September 22, 2015 · Leave a comment

Lidiar con el sofoco del verano en bicicleta (o cómo no transformarse en vampiro)

¡Ah! ¿Cómo no pedalear en clima cálido, bajo la sombra de los árboles y con la brisa en la cara? ¿Cómo no seguir amando la ‘bici’ si los tranvías y … Continue reading

August 12, 2015 · Leave a comment

Dos días en Ámsterdam, la ciudad con más bicicletas que habitantes

El domingo pasado, como ocurre desde el 2009 en los últimos días de abril, la ciclovía de Bogotá se pintó de naranja para celebrar una de las fiestas más importantes … Continue reading

April 30, 2015 · Leave a comment